A Dream like the True Love (A Dream Like the Beginning) - Bab 3

Kalau saya perhatikan lebih dekat, saya melihat ada tahi lalat kecil di bawah bibirnya dan itu menunjukkan bahwa orang tersebut sangat menyendiri. 

Dingin dan sensual, kata dangkal seperti tampan saja tidak cukup untuk menggambarkannya. Kuncinya di sini adalah dia adil.

Tanpa melepaskan jubahnya, dia duduk di kursi dan mengambil teh yang kutuangkan.

Tangannya juga indah. Seperti dugaanku, aku tidak bisa menemukan kekurangan pada orang-orang cantik.

Pupil matanya hitam, dan saat melihat orang lain, emosinya tersembunyi sepenuhnya, membuat orang merasa takut.

Saya melihat cara berpakaiannya, dan itu bukan gaya kemiskinan.

Jubah putih di balik jubahnya terbuat dari brokat yun, dan setiap inci brokatnya sungguh berharga. Jika dia tidak pernah putus asa, mengapa dia tidak menyelamatkan seluruh keluarga Wen?

Istana Kekaisaran begitu misterius, aku tak berani bertanya, juga tak ingin tahu. Aku hanya berdiri di samping, menunggunya bertanya.

"Tidak terburu-buru atau tidak sabar, malah sebaliknya, berani. Pantas saja kau bisa melindungi Qiong Niang." Ia berbicara dengan suara rendah dan dingin. Aku tak berani menatapnya, jadi aku menundukkan kepala dan tak berkata apa-apa.

"Aku serahkan ini padamu. Besok kau harus menemukan cara untuk meninggalkan kota dan menyerahkannya kepada Master Fa Hui dari Kuil Jiming. Masalah ini sangat penting, jadi kau harus berhati-hati. Jika ada cara lain, aku tidak akan datang mencarimu."

Awalnya saya tidak mau meminumnya, tetapi setelah mendengar nada mendesak dan tak berdaya dalam suaranya saat dia berkata tidak bisa menemukan cara lain, saya menggertakkan gigi dan meminumnya.

Benda itu terbungkus kain dan tampak seperti buku. Tidak terlalu tebal, dan masih menunjukkan suhu tubuhnya saat diberikan kepadaku.

Dia berdiri hendak pergi, dan akhirnya aku tidak tahan lagi.

"Tuan Muda, tolong jaga dirimu. Keluarga Wen, baik yang muda maupun yang tua, masih di penjara menunggumu!"

Saya mengucapkan kata-kata itu untuk Baozhu dan keluarga Wen.

Dia mengangguk dan tiba-tiba tersenyum, cemerlang bagaikan matahari.

“Apakah kamu tidak takut kalau keluarga Wen dan aku adalah orang jahat?”

"Aku hanya tahu keluarga Wen memperlakukanku dengan baik." Kalau bukan karena keluarga Wen, aku tak tahu akan jadi seperti apa aku sekarang.

Dia mengangguk dan berjalan keluar.

Kuil Jiming bukanlah kuil biasa. Kuil ini hanya buka pada tanggal satu dan lima belas setiap bulan. Besok tidak jatuh pada tanggal satu atau lima belas kalender Lunar. Memasuki pintu saja sudah sulit, apalagi bertemu Kepala Biara.

Keesokan paginya, saya menitipkan Baozhu kepada Nyonya He dan berangkat ke Gunung Jilong.

Meskipun Gunung Jilong disebut gunung, gunungnya tidak curam. Saya terbiasa melakukan pekerjaan berat, jadi tidak sulit untuk mendakinya.

Ketika saya tiba di gerbang kuil, pintunya tertutup rapat. Hanya suara lantunan sutra dan ketukan muyu* yang terdengar dari dalam.

TN: muyu = lonceng kayu yang digunakan oleh biksu

Aku mengetuk pintu beberapa kali sebelum seorang biksu muda keluar. Ia tampak baru berusia lima atau enam tahun. Usianya manis, berkulit putih, dan lembut. Ketika melihatku, ia menangkupkan kedua telapak tangannya di depan dada dan berkata kepadaku: 

“Pelindung Wanita, jika Anda ingin mempersembahkan dupa untuk memenuhi janji Anda, silakan datang kembali pada hari pertama atau kelima belas.”

Menurutku dia menggemaskan dan mau tak mau aku ingin menyentuh kepalanya. Tapi aku takut dianggap tidak sopan, jadi aku mengeluarkan dua permen kacang pinus dari tasku dan memberikannya padanya. Permen-permen inilah yang biasanya kugunakan untuk membujuk Baozhu.

Dia mengerutkan bibir dan ragu untuk mengambilnya. Aku menarik tangannya dan meletakkannya di telapak tangannya.

"Aku tidak akan mempersembahkan dupa. Pergilah dan beri tahu Kepala Biaramu bahwa putrinya yang hilang sedang mencarinya."

Aku tahu berbohong kepada orang lain itu tidak baik, tapi apa yang bisa kulakukan?

Kalau saja aku tidak mendengar gosip di kapal, aku pasti tidak akan bisa memikirkan cara seperti itu.

Sebelum Fa Hui menjadi biksu, ia adalah putra mendiang kaisar. Kini, Yang Mulia masih memanggilnya paman.

Ketika Lima Raja berada dalam kekacauan, Kepala Biara diperintahkan oleh Kaisar untuk secara pribadi memadamkan pemberontakan. Raja Huai menculik anggota keluarganya dan mengancamnya dengan nyawa mereka agar ia menarik pasukannya. Permaisuri Putri takut ia akan dikendalikan, jadi ia membawa keluarga tersebut dan membakar habis istana sang Pangeran. Ketika ia merebut kota dan kembali ke rumah, ia mendapati lebih dari seratus mayat yang telah terbakar hingga tak dapat dikenali.

Ada desas-desus bahwa seorang ibu susu telah melarikan diri bersama putri muda itu, tetapi tidak diketahui ke mana ia melarikan diri. Setelah beberapa tahun mencari tanpa hasil, Kepala Biara menjadi putus asa dan menjadi biksu di Gunung Jiming.

Jika sang Putri masih hidup, usianya seharusnya lima belas atau enam belas tahun.

Biksu kecil itu masih muda dan tidak mengetahui masa lalu Kepala Biara, tetapi dia pergi mencari seseorang.

Setelah berani sampai sejauh ini, aku tidak merasa takut lagi. Soal berpura-pura menjadi putri, kudengar banyak keluarga membawa anak-anak mereka ke istana Pangeran untuk menunjukkan identitas mereka tahun itu. Meskipun semuanya palsu, tidak ada yang dipenggal.

Pangeran sekarang menjadi Kepala Biara, dia tidak akan pernah melakukan pembunuhan lagi.

Tak lama kemudian, seorang biksu bertubuh gemuk keluar. Perutnya buncit, hidungnya besar, dan ujung hidungnya masih merah. Ada dua benjolan daging di pipinya. Di wajah lain, ia tampak garang, tetapi di wajahnya, ia hanya terlihat imut dan ramah.

Dia menatapku dari atas ke bawah, tersenyum, dan bertanya: “Bagaimana Anda bisa memastikan bahwa Anda adalah putri Kepala Biara kami?”

Saya bukan orang seperti itu, tentu saja saya tidak berani mengonfirmasinya.

"Coba tebak! Kalau rumor di antara orang-orang itu benar, aku bisa membuktikan semuanya! Soal benar atau tidaknya, hanya dengan bertemu Kepala Biara aku bisa tahu. Lagipula, apakah aku putrinya atau bukan, hanya dia sendiri yang tahu."

Bagaimanapun, apa pun yang terjadi, bertemu Kepala Biara adalah yang terpenting. Yang asli bisa palsu, yang palsu bisa asli.

Biksu gemuk itu memiringkan kepalanya, memandangi pipi biksu kecil yang menggembung, lalu meminta biksu kecil itu mengulurkan tangannya. Biksu kecil itu jelas masih terlalu kecil, jadi ia dengan jujur ​​mengulurkan tangannya. Biksu gemuk itu mengambil sisa permen dengan jari-jarinya yang gemuk, memasukkannya ke dalam mulut, lalu meletakkan tangannya kembali di perutnya yang besar.

Biksu kecil itu tercengang. Aku memandangi ekspresinya dan menepuk bahu kecilnya tanpa daya.

“Siapa namamu?”

“MingJing.”

Dia tampak tertekan dan hampir menangis.

"Minh Jing ah! Dengar, setiap kali majikanmu tidur, kau menggaruk pintunya. Kalau dia mencuri makananmu, kau mengganggu tidurnya. Kalau tidak berhasil, kau meludahi makanannya sebelum makan. Kita lihat saja apa dia masih bisa memakannya. Biar dia menang kali ini, aku pasti akan membawakanmu beberapa permen lagi lain kali aku datang."

Aku berjongkok di depannya dan membujuknya.

Ming Jing mungkin belum pernah mendengar kata-kata jahat seperti itu sebelumnya. Ia tertegun sejenak dan hanya menatapku dengan mata bulatnya.

Tuannya datang dengan cepat dan menerimaku. Ming Jing mengikutiku, wajahnya yang mungil ingin mengatakan sesuatu tetapi terhenti. Aku tersenyum puas padanya, mungkin dia pikir aku sangat tangguh, kan?

Guru Fa Hui baru saja selesai memberikan ceramah dan sedang menunggu saya di bawah Pohon Bodhi di halaman belakang. Hari ini dingin seperti musim dingin, tetapi pohon ini tetap hijau seperti musim semi.