The Lament of Autumn (Autumn Jade Bamboo Mat) - Bab 9 Jepit Rambut Giok Jatuh ke Tanah, Bagaimana Ia Bisa Tahan Es dan Salju? Bunga Pir yang Tertutup Embun Beku, Ke Mana Harus Meminta Kasih Sayang?

Air Terjun Jade Hairpin, Bunga Pir yang Tertutup Embun Beku

Yuzhou.

Halamannya ditanami berbagai macam bunga dan pepohonan, termasuk ladang mawar yang luas, dikelilingi pohon pinus dan cemara, menciptakan pemandangan yang indah. Pada pagar berukir di teras atas, tergambar burung phoenix yang indah. Sebuah kotak rias diletakkan di atas meja rias kayu cendana ungu, beberapa laci terbuka sembarangan, hanya berisi mutiara, berlian, dan barang-barang berharga lainnya.

Suara seorang pelayan tiba-tiba terdengar dari luar pintu, "Nyonya, Tuan Jiang telah kembali."

Tao Ziyi hanya mendengus acuh tak acuh dan dengan santai melemparkan bedak tabur ke dalam kotak bedak di meja rias. Sebuah pintu terbuka. Ia tidak menoleh, terus memoles lipstik CD di depan cermin, sesekali merapatkan bibirnya untuk memeriksa apakah lipstiknya sudah melewati garis bibir.

Jiang Xueting melihatnya seperti ini begitu masuk dan tersenyum tipis, "Kamu sudah bangun. Kenapa kamu tidak tidur lebih lama? Kamu pulang larut malam tadi."

Tao Ziyi akhirnya menoleh dan meliriknya. "Apakah Direktur Jiang mencoba mempermainkanku? Menginterogasiku di sini? Aku baru saja berdansa di restoran tadi malam. Apa itu tidak boleh?" Jiang Xueting tersenyum tenang, "Lakukan sesukamu. Kapan aku pernah menginterogasimu? Tapi Ayah dan Kakak Perempuan akan datang malam ini, dan kau seharusnya ada di sini untuk bersosialisasi."

Tao Ziyi mencibir, "Ayah dan kakak perempuanku adalah keluarga. Mereka tidak butuh aku untuk bersosialisasi. Kakak dan adik iparmulah yang sudah ke sini lebih dari sekali. Kakakmu bersikeras ingin menjadi gubernur Bank Sentral. Bukankah konyol sekali seorang anak desa yang mengelola penukaran uang mengajukan permintaan seperti itu?"

Jiang Xueting menatap Tao Ziyi. Tao Ziyi terkekeh, "Apa aku salah?" Jiang Xueting tersenyum tenang, "Ya, semua yang kau katakan benar. Soal siapa yang akan menjadi gubernur bank, kita harus menunggu keputusan Ayah." Tao Ziyi membetulkan qipao georgette biru safirnya di cermin, berbalik, dan tersenyum menawan pada Jiang Xueting, "Apa aku terlihat bagus?"

Jiang Xueting melihat beberapa mawar kuning di vas di dekatnya. Ia memetik satu dan memberikannya kepada Tao Ziyi sambil tersenyum, "Untukmu." Tao Ziyi mendongak dan melihat mawar kuning cemerlang itu bergoyang di hadapannya. Jiang Xueting dengan penuh kasih menyelipkan bunga itu ke dalam sanggulnya, sambil tersenyum berkata, "Kamu terlihat cantik."

Tao Ziyi langsung ceria. Ia mengambil tas tangannya dan berkata kepada Jiang Xueting, "Aku ada janji nonton film dengan seorang teman. Aku khawatir aku akan pulang terlambat lagi malam ini." Jiang Xueting bertanya, "Kalau begitu, Ayah dan Kakak Tertua..." Tao Ziyi cemberut, "Menyebalkan sekali. Aku akan menelepon mereka dan menyuruh mereka untuk tidak datang."

Jiang Xueting tidak berkata apa-apa. Tao Ziyi berjalan menuju pintu, mendorongnya hingga terbuka sambil berkata kepada pelayan di luar, "Suruh Wang Tua menyetir mobil ke gerbang utama." Sejak pernikahan, Jiang Xueting sepenuhnya tunduk pada Tao Ziyi, dan Tao Ziyi adalah penguasa mutlak di rumah itu. Pelayan itu segera pergi untuk melaksanakan perintah Tao Ziyi. Sebelum Tao Ziyi keluar, ia tiba-tiba berbalik dan tersenyum kepada Jiang Xueting, "Kakak iparmu membawa beberapa kue kering. Aku sudah menyuruh para pelayan untuk meletakkannya di meja di ruang kerjamu. Silakan lihat sendiri. Aku jelas tidak makan kue kering seperti itu."

Setelah selesai berbicara, dia membanting pintu dengan bunyi "jepret" dan berjalan turun ke bawah.

Tatapan Jiang Xueting tertuju pada pintu. Setelah beberapa saat, ia dengan santai mengambil sisa mawar di dalam vas, melemparkannya ke lantai, menginjaknya, dan menghancurkannya hingga hancur. Ekspresi wajahnya tetap tenang dan acuh tak acuh.

Suara Ajudan Xue Zhiqi terdengar dari luar pintu, "Direktur Jiang, ada masalah di kediaman kecil ini."

Angin sepoi-sepoi bertiup di luar jendela, membuat daun-daun wisteria yang melingkari teras bergoyang berulang kali. Jiang Xueting perlahan mengangkat kepalanya, memandangi daun-daun wisteria yang baru menghijau, tatapannya sejenak terhenti.

Bangunan tiga lantai ini, perpaduan gaya Tiongkok dan Barat, terletak di tepi selatan Yuzhou. Sungai Han membelah kota Yuzhou menjadi dua. Dibandingkan dengan tepi utara yang ramai, tepi selatan menawarkan ketenangan di tengah kebisingan. Sebagian besar pejabat tinggi dan pejabat tinggi di tepi utara akan membeli apartemen kecil di sini, niatnya jelas terlihat.

Cuaca di Yuzhou sudah sangat hangat di bulan Maret. Teras gedung tiga lantai itu menghadap ke taman kecil di belakang. Beberapa tukang kebun sibuk di halaman. Semak holly ditanam membentuk pagar tanaman, di samping deretan bunga lili giok putih (hosta) yang baru saja tumbuh, daunnya berwarna hijau tua dan tenang. Jelaslah bahwa bunga-bunga itu menerima perhatian yang sangat saksama.

Di kamar tidur lantai tiga, sebuah sofa bergaya Barat dan kursi empuk diletakkan di samping lampu lantai mahoni sutra berlipit. Seorang pelayan masuk membawa nampan berisi kue-kue kecil dan tersenyum ramah kepada wanita bermantel yang duduk di kursi sofa, "Nona, silakan makan kue-kue ini. Ini bakpao kuah kaldu ayam. Kata majikan kami, ini favorit Anda."

Ye Pingjun berbalik, tatapannya memancarkan ketajaman yang dingin. Pelayan itu masih tersenyum, memegang nampan. Ye Pingjun berdiri, mendorong pelayan itu ke samping, dan segera keluar ruangan. Pelayan itu berteriak ketakutan, "Nona Ye, Anda tidak bisa keluar."

Pingjun tidak menghiraukannya, bergegas turun. Ia belum pergi jauh ketika mendengar seseorang berkata, "Nona Ye, tolong berhenti." Dari pintu di seberang aula, beberapa orang berjalan mendekat. Pria berkelas yang memimpin mereka tersenyum sopan kepada Ye Pingjun, "Nona Ye, jika Anda butuh sesuatu, silakan beri tahu para pelayan. Anda tidak perlu turun sendiri."

Pingjun berkata dengan marah, "Siapa kalian sebenarnya? Kenapa kalian menahanku di sini tanpa persetujuanku?"

Pria itu tersenyum tipis, "Saya petugas di sini, Zhou Zhenhai." Pingjun berdiri di sana, matanya jernih dan dingin. "Di mana tempat ini?"

Zhou Zhenhai berkata dengan sopan, "Ini Yuzhou."

Pingjun langsung tertegun. Ia mendongak dan melirik ke luar aula, melihat sinar matahari yang lembut masuk melalui pintu utama. Seorang penjaga berdiri kaku di pintu masuk. Zhou Zhenhai dengan sopan menambahkan, "Nona Ye, Anda pasti lelah setelah perjalanan. Silakan istirahat dulu di lantai atas."

Ye Pingjun tahu ini adalah sangkar, dan ia tak bisa melarikan diri apa pun yang terjadi. Ia berbalik. Pelayan itu sudah turun dari lantai atas, tersenyum lembut padanya, dan membungkuk sedikit, "Nona Ye, saya pelayan di sini, Ruixiang. Beri tahu saya jika Anda butuh sesuatu."

Pingjun mendorongnya menjauh, berjalan ke atas, dan berkata dengan dingin, "Katakan padanya untuk datang!"

Zhou Zhenhai melangkah maju, masih dengan sangat sopan, "Nona Ye." Ye Pingjun berbalik, menatap Zhou Zhenhai dengan dingin, bibirnya terbuka untuk mengucapkan setiap kata dengan jelas dan dingin, "Katakan pada Jiang Xueting untuk datang menemuiku."

Jiang Xueting tiba di kediaman kecil itu menjelang senja.

Zhou Zhenhai memimpin sekelompok penjaga untuk menyambutnya, tetapi ia melambaikan tangan dan menyuruh mereka pergi. Ia segera naik ke atas hingga membuka pintu kamar tidur. Tirai hijau tua tebal di dekat jendela tertahan di kedua sisinya dengan kait emas. Sebuah vas berisi beberapa bunga persik diletakkan di meja samping. Ia duduk menyamping di kursi sofa. Sisi wajahnya, yang dibingkai bunga persik, tampak semakin lembut dan menawan. Ia menatapnya, seolah kembali ke dalam mimpi indah dan polos yang pernah menjadi miliknya. Ia berbisik pelan, "Pingjun."

Akhirnya ia menoleh, jari-jarinya gemetar. Tatapan dingin itu langsung menusuk jauh ke dalam hatinya. Kata-katanya sedingin es, "Jiang Xueting, beraninya kau melakukan ini padaku!"

Jiang Xueting berkata perlahan, "Aku hanya ingin kamu kembali."

Ia menatapnya, sepasang liontin giok di daun telinganya bergetar terus-menerus. Tatapannya lembut, terpaku pada wajahnya. Seolah bertemu kembali setelah sekian lama, ia tersenyum lembut, seolah tenggelam dalam mimpi, "Pingjun, akhirnya kita bersama lagi."

Ye Pingjun berdiri dari kursi dan berkata dengan tenang, "Jiang Xueting, kau sekarang adalah tokoh penting. Kau seharusnya bertindak secara terbuka dan terhormat. Apa gunanya menculikku seenaknya di sini? Aku ingin kembali ke Jinling!" Tatapannya dingin dan hampa. Ia melangkah menuju pintu. Tiba-tiba Jiang Xueting meraih lengannya, mencengkeramnya erat-erat. Ye Pingjun berbalik. Jiang Xueting menatapnya dan tersenyum tipis, "Masih mudah marah. Aku ingat setiap kali kau marah padaku, kau selalu memintaku untuk meminta maaf terlebih dahulu. Haruskah aku meminta maaf sekali lagi?"

Ia dengan paksa menepis tangannya dan berkata dengan marah, "Jiang Xueting, tunjukkan rasa hormatmu!" Ia menatap mata Jiang Xueting yang marah, senyum masih tersungging di bibirnya, seperti gumaman yang bagaikan mimpi, "Pingjun, kau tak tahu betapa sulitnya keadaanku saat ini. Setiap kali aku sedih, aku ingin melihatmu. Aku tak pernah ingin melihatmu sedalam dan sedalam ini. Aku hanya berkata pada diriku sendiri bahwa kau seharusnya menjadi wanitaku, dan aku harus menerimamu kembali."

Ia merasakan jantungnya berdebar kencang di bawah tatapannya. Wajahnya pucat, tetapi api amarah seakan berkobar di dadanya. Ia secara naluriah mencoba menarik tangannya. Tanpa diduga, ia mendekat dan memeluknya, melingkarkan satu lengan di pinggangnya dan lengan lainnya di kepalanya, mendekapnya erat di dadanya. Ia bergumam dengan obsesif, "Pingjun."

Pingjun dipeluk begitu erat hingga ia tak bisa bernapas. Ia menekan kuat dada Jiang Xueting dengan kedua tangan dan berkata dengan marah, "Jiang Xueting, dasar bajingan!" Ia masih tersenyum lembut dan berbisik, "Pingjun, demi dirimu, aku rela jadi bajingan. Kupikir aku telah mendapatkan yang terbaik dari segalanya di dunia ini, dan tak masalah jika aku tak memilikimu. Tapi sekarang aku tahu, jika yang terbaik dari segalanya tak termasuk dirimu, maka itu tak akan terjadi!"

Ia merasakan seluruh tubuhnya gemetar. "Itu semua sudah berlalu. Kau sudah menikah dengan Tao Ziyi, dan aku milik Yu Changxuan. Kau jelas tahu kita sudah sampai di titik ini, dan tidak ada yang bisa dibatalkan!"

Ia menatap wajahnya dengan saksama dan berkata dengan tegas, "Aku bilang ini bisa dibatalkan, dan ini bisa dibatalkan." Ia dengan gegabah menundukkan kepala untuk menciumnya. Wajahnya pucat pasi. Ia mati-matian menekan dadanya, melengkungkan kepalanya ke belakang, meronta dengan keras. Rasa sakit yang tajam tiba-tiba mencengkeram perutnya. Ia berteriak, "Ah!" dan jatuh ke karpet, memegangi perutnya erat-erat. Keringat dingin langsung mengucur di dahinya. Jiang Xueting bertanya dengan panik, "Ada apa? Di mana yang sakit?"

Pingjun hampir tak bisa bernapas. Rasa sakit di perutnya datang tiba-tiba. Keringat membasahi pelipisnya, dan rasa mual naik ke tenggorokannya. Ia menundukkan kepala, meringkuk seperti bola, muntah-muntah hebat, wajahnya pucat pasi.

Tangannya tiba-tiba dicengkeram, begitu erat hingga rasanya tulang-tulangnya remuk. Ia mendongak ketakutan dan melihat wajah Jiang Xueting yang marah. Jiang Xueting menatap wajahnya yang pucat dan tertekan, tatapannya perlahan mendingin. Ia mengucapkan setiap kata dengan jelas dan penuh kebencian, "Ye Pingjun!"

Dia menundukkan kepalanya dan muntah lagi, tubuhnya gemetar seolah-olah menggigil.

Jiang Xueting berbalik dan berteriak ke arah pintu, "Seseorang!" Mereka mendengar derap langkah kaki. Zhou Zhenhai berseru dari luar, "Direktur Jiang!"

Jiang Xueting menggertakkan giginya dan berteriak, "Segera panggil dokter!" Zhou Zhenhai menurut dan pergi. Jiang Xueting dengan kasar menarik Pingjun dari karpet. Mengabaikan kelelahan dan rasa sakitnya, ia mulai menyeretnya ke pintu. Ye Pingjun mengerti maksudnya. Ia tahu ia tak bisa menyembunyikannya lagi. Matanya berbinar tajam, "Kau tak perlu mencari seseorang untuk memeriksaku. Tebakanmu benar. Aku mengandung anaknya! Aku hidup untuknya, dan aku akan mati untuknya!"

Jiang Xueting berbalik, matanya merah, dan meraung, "Ye Pingjun, dasar tak tahu terima kasih!" Tanpa sepatah kata pun, ia mengangkat tangannya dan menampar Ye Pingjun dengan keras. Pingjun terhuyung karena pukulan itu, jatuh tertelungkup di tiang ranjang. Ia tak mampu melindungi diri, hanya mampu mencengkeram perutnya dengan putus asa. Ia balas menatapnya dengan geram, "Ya, aku memang tak tahu terima kasih! Aku tak pantas untukmu. Lepaskan aku!"

Dia mencibir, tiba-tiba menunjuknya, dan berkata dengan tegas, "Dalam mimpimu! Sekalipun aku harus memotongmu menjadi seribu keping dan menebarkan abumu, aku tidak akan pernah membiarkanmu dan Yu Changxuan bertemu lagi!"

Tubuhnya langsung menegang, seluruh tubuhnya sedingin es. Ia melangkah maju lagi, menariknya ke arahnya. Sanggul rambutnya terlepas, rambutnya acak-acakan, wajahnya pucat, dan napasnya tersengal-sengal. Hanya matanya yang setajam kilat. "Jiang Xueting, kau akan mendapat balasan karena memperlakukanku seperti ini!"

Wajahnya pucat pasi, amarahnya membuncah. Ia mencengkeram bagian belakang kepala wanita itu dan membantingnya keras ke lantai. Wanita itu merasakan denging keras di kepalanya, dan cairan hangat perlahan mulai menetes di dahinya. Jiang Xueting menjambak rambutnya, menariknya ke atas, dan berkata dengan dingin, "Sekalipun aku menghadapi pembalasan, aku akan terlebih dahulu menghadapi bajingan di perutmu itu!"

Kesadarannya seakan menghilang. Ia berteriak putus asa, "Jiang Xueting!"

Ia mendorongnya menjauh, berbalik, dan bergegas keluar ruangan. Pintu dibanting menutup dengan bunyi "klak." Langkah kakinya yang marah melesat turun, seolah menghentak jantungnya dengan keras. Ia terkulai ketakutan di atas karpet. Garis darah yang jelas menandai separuh wajahnya. Tubuhnya gemetar tak terkendali. Ruangan sempit ini tidak menawarkan perlindungan yang aman. Ia terhuyung berdiri dan bergerak menuju teras. Ini lantai tiga. Jika ia melompat, ia pasti akan kehilangan anak itu.

Pingjun gemetar saat ia kembali ke kamar. Ia meletakkan tangannya di perutnya yang empuk, mengamati ruangan. Tiba-tiba, ia bergegas ke meja, mengambil sepiring apel, dan menyembunyikan semuanya di bawah tempat tidur. Ia kemudian menyembunyikan bakpao kuah ayam yang dibawakan oleh pelayan Ruixiang, beserta nampannya, di bawah tempat tidur juga...

Ia lalu berlari ke rak mantel tempat mantelnya tergantung, mengeluarkan pedang pendek dari saku, menggenggamnya erat-erat, dan perlahan mundur ke tempat tidur. Ia duduk bersandar di kepala tempat tidur, menggenggam pedang pendek erat-erat dengan kedua tangan. Detak jantungnya sedikit mereda, tetapi tubuhnya menegang seperti busur yang ditarik, masih gemetar tak terkendali.

"Tidak seorang pun akan pernah menyentuh anakmu dan anakku," katanya pada dirinya sendiri sambil menggigit bibirnya.